GREENSTYLEにぴったりの書籍
「おしゃれとエコって、両立するの？-女子エコ日記　366days-」は
思わず吹き出す楽しい本でした！

これは現在、講談社から発売中のカナダの若き女性ジャーナリストによる本音＆
毒舌＆笑いのエコ奮闘記で、環境ジャーナリストの枝廣淳子さん他が翻訳したもの。

彼女のメルマガNo. 1763からこの紹介情報をゲットしました。
とても気に入ったので、そこから一部引用で本の内容を紹介します。

（以下引用）

これはエコ本というより、『ブリジッド・ジョーンズの日記』をもうちょっとマジメに
読みやすくした、テーマにエコを選んだブログ小説です。

吹き出したり、いろいろ考えさせられながら、楽しい翻訳をさせてもらいました。
表紙のゆる～い感じもすてき。息抜きに、「エコ道」追求の一助に、ぜひどうぞ！

 ヴァネッサ・ファーカーソンというカナダのフツーの若い女性が、なぜだか「１年間、
１日１コずつエコやろう！」と決意したことから、コトは始まったのでした。

最初はいいんですけどね、できそうなこと（かつそれほど負担がなくて価値観まで
変える必要がないこと）を思いつきますから。

でも、そういった「イージー」な取り組みが底をつき始めたら？
カンタンかとやってみたら、実は大変な格闘（ミミズとの格闘？）が待ち受けていたら？

オシャレじゃないと人生じゃないと思っているのに、オシャレに反しないエコを探したら？
ボーイフレンド大募集中なら、エコが狙い目ってホント？

エコに「１年だけ」のつもりで取り組んだ彼女が、本当の自分とステキな彼氏を手に
入れるまでの取り組みの汗と涙の顛末。

（以下巻末にある訳者　枝廣淳子さんのあとがきから）

彼女は、いとおしいほど超マジメでありながら、ときに爆発し、ときに斜に構え、
エコ・オタクや世間のエコ風にツッコミを入れつつ、ツッコミを入れる自分にも
ツッコミを入れる。
あちら立てればこちら立たずという（エコにはよくある）ジレンマにまじめに悩んで
立ちすくんだり、気を取り直して勢いよく進んだり、そのあげくにミミズをぶちまけ
たり、本当に大事な愛する人を発見したり、それはそれは波瀾万丈の一年間の
記録である。

（以上引用）

●amazonで購入する方はコチラ

●講談社からこの本を3名様にプレゼント。ご応募はコチラ
　応募フォームの「本誌/本サイトのご感想欄」にご自分のエコ奮闘記？を
　宜しければお書き添えください。

読まれた方はこのサイトの投稿コーナーでヴァネッサと「エコ奮闘記」
比べをぜひ聞かせてください。
http://greenstyle.jp/readers_post

（なお書籍の詳細は以下イーズのサイトでバックナンバーの取り出しを）
ttp://www.es-inc.jp/lib/mailnews/index.html

事務局